QUINTALVOLER

Este é para aquele que como eu, têm dúvidas acerca do sr. Roland Barthes. Assistam o video abaixo e tirem suas dúvidas.

Reativaremos esta página com a intenção de maior pluralidade. Até aqui viemos tratando das questões das artes cênicas, no entanto, agora me embrenho pelos caminhos da tradução e diante das dificuldades de se encontrar informações sobre o assunto, tratarei de publicar as que encontro. Em minhas buscas pelas grandes dúvidas da atividade tradutória, pude ter contato com coisas interessantes, das quais serão de grande utilidade aos interessados do assunto. Começaremos então, com a publicação da entrevista de dois grandes tradutores: Alison Entrekin e Berthold Zilly que trataram das dificuldades encontradas no ato da tradução. contudo, as questões artísticas ainda estarão em voga, pois são elas minhas fontes de alimento. Sendo assim, vamos lá!